皆さま、いかがお過ごしでしたか？
お久しぶりです！気づけば、最後の更新から1年以上も経ってしまいました。皆さま、いかがお過ごしでしたか？
2024年は、いつもお世話になっているマイホームスタジオ「StudioR3」の発表会がありまして、慌ただしくも、とても充実した一年でした。少し時間が経ってしまいましたが、近いうちに発表会のことなどもお伝えできたらと思っています。その時は、ぜひお付き合いいただけると嬉しいです。
ブログの更新、「そろそろしないとなぁ」とはずっと思っていたのですが、なかなか計画通りにはいかず、ついつい後回しになってしまって…。気がつけば、あっという間に1年以上。そんなこと、ありますよね？（と、ちょっと仲間を求めてみたりして…）
しばらくは、なかなかアクティブに動くのが難しいかな、なんて思うこともあり、「このままでもいいのかな」と、ふと考えることもありました。
新サイト・タイトルへの想い
新サイト・タイトル「Note -の音-」には、こんな想いを込めているんです。
- 引き続き、タップダンスがメインコンテンツであること。これは変わりません！
- 音楽的なことや、その他にも色々発信していきたいな、と。
- そして、（私自身の）音として、日々の想いや感じたことを素直に表現できる場所。
- 気軽に色んなことを書き留められる、ノートのような存在にしたい。
こんなイメージから名付けました。なので、これからタップダンス以外の趣味のことや、ふと気になったことなども書いていくかもしれません。ここはあくまで私の「ノート」ですので、温かい目で見守っていただけると、とても嬉しいです。
まずは3ヶ月くらいを目安に、少しずつのペースにはなると思いますが、更新していきたいと思っています。どうぞ、気長にお付き合いいただけると幸いです。これからも、よろしくお願いします！
<英文>
Hey everyone, it’s been a while! Can you believe it? It’s actually been over a year since my last update. How have you all been doing? I hope life has been treating you kindly.
2024 was quite a whirlwind for me, but in the best way possible! It was an incredibly fulfilling year, especially with the recital at “StudioR3,” my beloved home studio that I’m always so grateful for. I know, I know, a bit of time has passed, but I’m really hoping to share some thoughts and memories from the recital with you all soon. I’d be absolutely thrilled if you’d join me for that little trip down memory lane when I do!
You know, that little voice in my head kept saying, “I really should update the blog…” I honestly had every intention to, but somehow life just kept happening, and things didn’t quite go as planned. It just kept getting pushed back. And then, poof! Before I knew it, over a year had flown by. That happens sometimes, right? (Please tell me I’m not the only one this happens to!)
There were even moments when I wondered if it would be tough to get back into the swing of things, and a little part of me thought, “Maybe it’s okay to just let things be as they are.”
But then, there’s the new site title: “Note -no Oto-“ (which could be translated as “The Sound of My Note” or “This Note’s Sound”). It holds a really special meaning for me, and here’s what I’m pouring into it:
- First and foremost, tap dance will absolutely continue to be the main star here. That’s a promise, and it’s not changing!
- I’m also really excited to dive into more musical topics and share other bits and pieces that I’m passionate about.
- And, as the “Oto” (Sound) in “Note -no Oto-,” this will be a place for my own voice – a space where I can honestly express my daily thoughts, feelings, and a little bit of my soul.
- I want it to feel like a personal notebook, a comfortable spot where I can freely jot down anything and everything that comes to mind.
That’s the vision behind the name! So, you might see me writing about other hobbies or random things that catch my interest from time to time. Since this is, at its heart, my personal “notebook,” I’d be so incredibly grateful if you’d look kindly upon its journey and what I share here.
My plan for now is to try and get back into a rhythm over the next three months or so. It might be a bit of a slow start, but I’m definitely excited to get things flowing again. I’d be really happy if you’d stick around patiently with me on this.
Looking forward to sharing more with you all! Thanks so much for being here, and for your continued support!
